Und der Sieger ist...

Cesare deve morire !

Das italienische untrennbare Duett des 162 Jahre alten Bruders Tavianis im Ganzen, hat den Goldbären 62. Berlinale gewonnen für " Cesare deve morire", vom "Jules Caesar" von Shakespeare angepasst, von Gefangenen eines hoher Sicherheitviertel in Rom interpretiert.

Paolo und Vittorio Taviani haben im Duett immer gearbeitet. Sie haben ihn in Berlin vor siebzehn anderen Filmen im Wettbewerb seit dem 9. Februar gewonnen.

"In dieser Jury kennen wir viele Gesichter von Leute, die aus dem Kino gemacht haben, das wir gern sehen", hat Paolo, den Ältesten ( 82 Jahre), erklärt, , den Preis empfangend.

"Ich hoffe, daß, wenn dieser Film dem Publikum gezeigt sein wird, manche, nach Hause zurückkehrend, sich sagen werden, dass die Verbrecher,  zur Fortdauer verurteilt sind, sogar Menschen sind und bleiben ", hat er noch gesagt.

Sohn eines toscan antifaschistischen Rechtsanwaltes sind der Bruder Taviani für ihren sozialen und realistische Kino gekannt. Das war übrigens, wie Tradition, der allgemeinen Tonart der Auswahl der Berlinale.